Keine exakte Übersetzung gefunden für وفر معلومات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وفر معلومات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You supplied the stock tips.
    أنت من وفر المعلومات؟
  • They emphasized that the reports of the Secretary-General on the use and application of those standards and norms had provided useful information.
    وأكدوا على أن تقرير الأمين العام عن استخدام وتطبيق تلك المعايير والقواعد قد وفر معلومات مفيدة.
  • It provided useful resource information and the potential for capacity-building and networking opportunities.
    فقد وفر معلومات مرجعية مفيدة وإمكانية بناء القدرات وفرص لإقامة الشبكات.
  • Information provided by WHO Samoa office.
    وفر هذه المعلومات مكتب منظمة الصحة العالمية في ساموا.
  • Information provided by Red Habitat Bolivia.
    وقد وفر هذه المعلومات الموئل الأحمر في بوليفيا.
  • Information provided by Environmental Development Action in the Third World.
    وقد وفر هذه المعلومات منظمة البيئة والتنمية في العالم الثالث.
  • During its consideration of the report, the Committee was provided with additional information.
    وأثناء نظرها في التقرير، وُفِّر للجنة معلومات إضافية.
  • The project has trained judges on the legal aspects of sexual abuse and provided information on such cases to promote greater public awareness on the issue.
    ووفر المشروع التدريب للقضاة في الجوانب القانونية للاعتداءات الجنسية، ووفر معلومات عن هذه الحالات من أجل زيادة الوعي الجماهيري بالمسألة.
  • The National Statistics Institute produces various documents relating to gender issues, and has provided the information necessary for preparing other studies.
    - وضع المعهد الوطني للإحصاء وثائق شتى تتعلق بمسألة الجنسانية، كما وفر المعلومات اللازمة لوضع أعمال أخرى ذات صلة.
  • In addition to these major challenges, problems such as obstruction of information flows, overabundance of scattered information not created as `knowledge' assets, etc. need to be addressed.
    وبالإضافة إلى هذه التحديات الرئيسية، يجب التصدي لمشاكل مثل إعاقة تدفقات المعلومات، ووفرة المعلومات المشتتة غير المنشأة بوصفها أصولاً معرفية.